很久以前自己翻的memo。
Kis-My-Ft2Radio 2012.02.09
Kis-my广播有个单元是前辈的传说，这期跑题说着说着就变成了翔君的传说了
北山: 最近有何什么前辈见过面吗？
千賀: 正好上个月底和shokun吃饭了。
北山(超大反应）: 呐尼呐尼呐尼？就你们两个人？为什么为什为什么？
千賀: 因为Kis-my中翔君最喜欢自己了！
北山十分不甘心一定要追究为什么自己没被叫上。千賀说其实进入事务所之前已经和翔君交集，托了家人的福（妈妈和樱井家相识）和翔君见过面，也去看了嵐的演唱会。正好是决定了进杰尼斯的时候，所以是缘分呢。
翔君三十岁生日的时候，两个人去吃饭了。翔君平时给人是rap的画风，tick so so, yo yo的image 😓, 但私下意外的很安静。翔君带了千賀去了很哦虾类的法国料理餐馆，问了kis-my团内的事情，大家关系如何之类，谈的都是相当严肃的话题。明明是翔君的生日，他反倒送礼物给自己祝贺出道。翔君把礼物交给自己时非常温柔，小小声的说：打开来看吧！打开一看是个高级camera。
翔：从今以后，你的人生还长着呢，用它来为你的人生留下各种回忆吧!【这真的不是同人文吗🤦
还不止这样，吃到一半音乐突然响起，一个蛋糕被推了进来。
北山：马萨卡, 翔君在自己的生日为自己准备了惊喜蛋糕？
千賀：才不是啦！虽然某种意义这样也是传说！
翔君在自己的生日居然为千賀准备了祝贺出道的蛋糕，附送一束超级大的花束。小朋友已经感动到什么反应不能，一边吃饭一边眼泪就流出来了（所以料理变得很咸，噗）。
最后翔君交给自己一封信，说着封信才是真正的礼物。原来吃饭途中他假装上厕所（去了老久的），把刚刚一起和千賀照的写真冲印了出来放进了信内。信上写了加油的message。
千賀：哭出来了，原来感激的心情是这么回事呢。虽然这样的口气可能不好，翔君，你真的是个好家伙！
北山：这个真的太牙败了，大概翔君平时对朋友也习惯了这样的呢。如果是平常人，就算是对方是后辈也会害羞的吧！写信什么真的是极限了。真的赢不了呢，真的是名副其实的传说啊。要是女生的话绝对会沦陷吧
千賀：我已经沦陷了….。
北山：做到这个地步说明翔君很疼爱你，以后也一直都会很关注你的，你不努力可不行呢。
千賀：真的呢…
