Time's on His Side 

~愛想笑いと同じくらいに 不器用なまま愛を探してた~ 

Stage Square vol.35

这就在记者会的会场取材的吧,壁纸一看就是酒店conference room的样子😂

果然对谈内容比较有趣。他单独受访翻来覆也挤不出新意来(。

感觉就是两个同一个channel的人交谈,非常的省心。

f:id:Spiderjeng:20181104075730j:imagef:id:Spiderjeng:20181104075738j:imagef:id:Spiderjeng:20181104075749j:image

屋   我之前就觉得坂本君是日本的Fred Astaire哦。出演『I love a Piano』(‘17) 这部作品时,演出家对我说「成为Astaire那样。」那可是坂本君吧,这么OS了(笑)。洗练的站姿和行走的方式、也会跳tap,我真的认为Jerry役坂本君以外不作他人想。

坂   日本的Astaire (笑)。能做到当然很高兴,虽然也会以此为目标,那个人却是别具一格呢。确实若说Astaire的tap是教科书意义上的帅气,好~好细看也却不是那么帅气哟。但他持有某种独特的,华丽和轻快交替的素质。教科书上并没写上的,就好像把出来社会工作所学习到的一股脑儿结合在一块,是非常精彩的tap呢。

屋   是啊。他随意表现的非常细微之处什么的,那种色气和氛围是真的很独特。能那样跳舞的现代人真的非常少,在我心里这少数人中是坂本君呢。你有意识到自己像Astaire那样的动作吗?

坂   现在正排练中所以有意识到。高速tap只有"重心"这回事。现代的所谓律动是往下采取重心。Astaire完全是往上提。我一开始拼命的想踏出声音会忍不住往下踏步,后来发现重心不往上提是不成的,才终于能做到轻快的踏步了。

屋   啊,原来如此。重心向下咚咚咚,就有点类似stomp了吧。

坂   对对。不过因为tap是自己成为打击乐器跳舞,跟音乐和谐的契合会心情很舒畅!今次想让大家见识Tap这方面的趣味的感情占了很大的成分。不是tap dancer的我踏着舞步这件事,更广大的观众能看到tap的机会增加的话,这就已经很有意义。

屋   真的呢。这个公演一定能增加那样的机会。

 

坂   排练已经过去了10天。现在与其说是"排练",不如说是导演和编舞师给我们投入各种情报的"作业"阶段。所以屋良很轻松呢(笑)。

屋   哈哈哈!跟坂本君比较起来,体能方面超级无敌轻松呢,因为没参加跳舞的场面。只是纯粹在一旁感动(笑)。特别是opening的tap,高超技巧的tap真的很必要啊!边看边想。

坂   但是会心痒痒想跳舞吧?

屋   那是一定的~但我跳不来啊。虽然我跳过tap,但这么大的人数要跳齐.....。出一点点错可能就会发出杂音了。因为首支曲子大家是full out的状态呢。

坂   Opening也是这部作品其中一个魅力呢。虽然我在排练开始前就有个人lesson,却不是用show tempo跳。现在大家一起跳,是我练习时3倍左右的速度,那是因为ensemble的大家吸收的非常厉害。真不愧是呢。如果我跳舞和演戏必须同时并行排练的话可能很难吸收到.....虽然这么说也是借口(笑)。

屋   不。那可是要花时间想当然尔。每一双tap shoes有别,跟普通的舞蹈不一样。我可以想象有多幸苦。坂本君一对一的排练时我刚好在现场,看到你四肢着地上气不接下气时就想「这可真会累得趴地啊」 果然我做不到(笑)。

坂   没有这回事。对你说「YOU给我上」就可以做到了吧(笑)?

屋   ジャニーさん这么开口吗?那除了上也没办法了吧(笑)。但是这部作品是坂本君自己想要出演的吧?

坂   观赏了好作品后涌上了想试一试的心情呢。作为作品的粉丝期待的感情虽然很强烈。拿到Offer时果然非常的开心,只是比想象中更幸苦,「我要演」 说出口后的沉重责任现在感受到了(笑)。特别是女副编舞师告诉我某个scene幸苦得让历代的Jerry全都累得倒下了。

屋   诶~!!

坂   不过有艰难的地方就有跨越后的喜悦和改变。为了跨域它也只有去练习了。现在大家回去后我夜复一夜留下来练习(笑)。做什么都是如此,不习惯的事情就会使力过度,那岂不是很累吗?把力度放开也会更轻松,也更容易踏出tap的声音,我是为了记住"放开"这个感觉去练习吧。

屋   或许,哪一类舞蹈都一样。用头脑去考虑舞蹈就会用力过度。把力气拔除为止就只有去克服它。坂本君把自己如此的逼入墙角,能近距离观察你进化的过程是非常幸福的事。我接收了非常大的刺激。

坂   我有日常感受到屋良的目光哦(笑)。和Alberto的scene还未排练到。反过来说,我当然也有单方面观察Alberto场景的机会。屋良卷舌一番后就可以马上回去了(笑)。

屋   不。意大利语台词对我也是个考验哦!我背的是剧本上写的片假名,跟老师教的完全不一样。好像唱歌那样说话还好,这边再拉长一些什么的,Si 和 Sui的分别好难啊。现在一直在听老师发音的录音带(笑)。

坂   并不是卷舌就完事了呢(笑)。Alberto乍看神烦但其实很可爱。看着屋良演出,本人的拼命和认真,跟角色的可爱感觉联系上了。屋良把"玩耍"的部分多展现出来的话,角色或许会更有趣呢。

屋   真的,正是那样。就如刚才"放开"的话题一样,某种程度自己留有余地会更好自己也很清楚,现在却仍在拼命...。

坂   跟Jerry相撞的演技哪里,有一次是真的结实的相撞了吧?那时候你说了「sorry」,我有感受到屋良的拼命哦(笑)。

屋   道歉也不是意大利语,日文也算了。却不知为何迸出了英语(笑)。跟拼命三郎的我不一样,坂本君作为Jerry一直是自然体,看起来已经是进入本业了,觉得真不愧是呢。

坂   不不。还不过是在抄书的状态罢了。Jerry是很活泼开朗,一个点子失败了,即浮现更上一层的点子,继而精神地正面的前进的角色。Cast和观众也好,我没能持有如同牵引他们的氛围就仍远远不及。

 

屋   刚才我说了坂本君是Jerry的不二人选。那不只是日本的Astaire,唱歌跳舞演戏三项全能的人在日本是非常稀有的。但坂本君全都能做到呢。

坂(对staff) 把我的钱包拿过来(笑)!

屋   不(笑)。是真的。Top Hat这样大型作品正中央能胜任(主角)的人,我所知就只有坂本君。我们后辈现在也在坂本君开创的道路上拼命的跟随,果然还是没法赢过坂本君啊。

坂   不不....后辈们因为我成为对音乐剧产生兴趣的契机的话,那可是异常开心的事。我自己也是看了錦織(一清)君等人的舞台剧开始产生兴趣,从哪开始入坑的。杰尼斯也有很多人很认真的从事音乐剧哦,也有想要望周知的感情。

屋   是啊。坂本君三项都能做到。我觉得也是源自杰尼斯"必须什么都要做"的精神呢。

坂   在Musical界努力的一方,或许会认为我们为什么要踩到对方的地盘。但就算只有一点点,也能把musical的有趣之处和奥妙广而告之呢。我们的饭能去看非杰尼斯人出演的音乐剧,喜欢上音乐剧会非常的高兴呢。相反,为了被Top Hat这样的大制作吸引过来的音乐剧饭,非要完成能挺起胸膛的作品给他们看不可呢。

屋    是。我也是这个打算!

 

『最近热衷的娱乐作品』

坂    森美术馆举办的「日本建筑展」,觉得日本的传统技术非常出色。因为晚上去在展望台旁边的美术馆,我身边光是情侣(笑)。

屋    孤家寡人去吗(笑)?

坂    我以为是更空旷无人的啊(笑)。我喜欢制作东西,对工匠的东西有兴趣呢。

屋    啊啊,也制作了live现场set的3D图了呢。我虽还没去看,对豐州举办的Team Lab Planets Tokyo非常有兴趣呢。

坂    还没去的话要撤下!

屋    不行吗(笑)。那么,NY看了『Sleep no more』吧。在酒店里上演的边走边看的体验型演剧.....

坂     那部我也看了。

屋     很不得了吧?

坂     中途我站累了,在大房间里一直坐着(笑)。

屋     确实,要在楼梯冲上冲下,我有想到老人家是不成呢。

坂     我已经不成了啦(笑)。

屋     怎么会....(笑)。对我是非常冲击的作品呢。