Time's on His Side 

~愛想笑いと同じくらいに 不器用なまま愛を探してた~ 

The Music Man 日生劇場 2023.04.23 - 05.01

在同一个剧场同一部剧连看11场,刷新了个人记录。

如果不是为了Masa是绝对不会干这么疯(烧)狂(钱)的事。

话说回来如果不是追星,这也并非是我会选择的剧目。基本苦手5、60年代王道Boy meets girl。 

66年前的剧本,描写的是一百一十一年前美国中部偏远的Iowa小镇,价值观过时到爆。对故事逻辑性不能要求更高了,纯粹去享受美妙的音乐美丽的人华丽的衣装和精美的布置就好,最近这样"正统"的musical连百老汇都很少见了。当年TMM能够打败WSS横扫Tony Awards,也是WSS太崭新(暴力),引起会员不适把票投了给欢乐正统赏心悦目的The Music Man。最近看了Spielberg执导的WSS新版,2022年再重新看WSS漏洞百出,其实也并没有那么神 ,以及故事背景与Puerto Rico移民史也不符。WSS也是boy meets girl (嘛甚至它所借镜的罗密欧与朱丽叶也是boy meets girl),完全不是问题,主要是Tony和Maria没说服力是致命伤(新旧电影都毫无chemistry,旧版起码人还顺眼点新版更不能看。舞台剧就不知道了)。TMM不假装深沉,纯粹传达"音乐的真善美",饶了一大圈回来反而讨好。有一说一,Harold和Marian这一对经过了数个月的相处,Marian在一直知道对方诈骗看穿他面具后的善良,比起千篇一律的一见钟情非你莫属还更扎实点。

比较Jackman/Sutton版哪个更好看?BW我只看了一场,東宝版看了11场,很难做出公平的比较。只能说,BW版整体视觉听觉享受冲击性更高更顺畅,東宝版“牺牲”了节奏描述人际关系,更有人情味和余韵。前者节奏快的甚至还砍了一首歌,不给观众有任何感到沉闷的空闲。東宝版和主线无关的情节略多,说实话某些场面想快进。但省略了细节的BW版,市民后来的改变就显得突兀。真是鱼与熊掌,有得必有失。東宝版的节奏在东京接近尾声感觉改善了点,怀疑是自己习惯了体感自动加速了。不过静岡的after talk,もりくみさん说指挥加快了pick-a-little的节奏,Rock Island应该也加快了吧?看来并非是我的错觉吧。

总的来说,BW演了一年持续调整改善,company的熟练和默契无懈可击,先天条件也不能比。

比较致命是语言的墙壁不可破,Rock Island和You've got trouble深深感受到翻译的极限。

東宝版更强的地方是把千篇一律的boy meets girl的故事演的更有层次感。BW版是star show,虽然外国人没日本人那么龟毛排什么一番二番,但实际上Jackman和Sutton是W主。Sutton是两届Tony Awards得主,舞台咖位比Jackman只高不低。个人体感上Sutton更出彩...... 两人都是重量级star所以故事的重心也围绕着男女主的恋情。而東宝版,正如Masa所说,每个人都是主角,他并没有在客套。日版讲叙的是市民的改变,而他们的改变最终也改变了Harold,恋爱是副题,主题是成长。所以Finale的company演奏着笨拙却真诚的音色,才会让人感到如此怜爱。

说实话听说了要练铜管,我乍听是强烈抗拒的,素人的brass太虐耳朵了(望向TC)。但这个安排却是神来之笔,虽然略旁门左道但Finale的温情赢过BW版的热闹。

比起BW语言,预算、豪华度优势(人家连Hugh Jackan的understudy都是Bandstand的main cast Max Clayton),東宝以自己的预算和角度做出不逊色的最佳,智取而不力敌。

通篇没有固定的set,没依赖时下流行的projection mapping, good old manual 也是舞台剧增加温度的元素之一。利用移动门的演出非常的出色,也加强了市民的印象。他们不只是群演,每一家门户背后都有自己的故事。我一个Masa O,连V和TC现场也只专注看他一个人,第一次在Masa的现场出现眼睛不够用,内心挣扎把视线移相ensemble群舞的现象。或许对其他人来说没什么大不了,但导演的意图"这是一个小镇的故事"非常的成功了。Masa总是说,一个company有没有血脉相通,观众的眼睛是雪亮的瞒不住人。没错,今次特别能感受到他所指为何。每一个人都闪闪发亮打从内心热爱着表演,这个company满溢出团结一心的热量。尤其上一部凍える每一秒令人窒息 (演的人和看的人在内),今次的题材对自担简直是镐赏了。舞台上的他每一个细胞都透露着喜悦。

另外不得不说,小朋友们的存在居功至伟。他们虽然都很专业,但没有刻意装大人,处处透着稚气让阿姨们姨母心大爆发。说实话last scene的感动大半是姨母心所催化的。对比BW的子供们的过于Pro和稳,并没有同样的姨母视线效果... ずるいけど

所以你问我TMM好看吗?撇开滤镜我会说好看。无论是唱跳演都是高水平,Staging也非常出色,像走入迪斯尼的梦幻世界。尤其是Marian the Librarian,BW版的舞蹈动作超高难度却行云流水非常惊艳,想着这很难超越了吧? 東宝版的巧妙却完全颠覆了想象。前者是The Broadway,后者是迪斯尼真人版,这样的演示和氛围在Masa的音乐剧也相当少见。

只是呢,每个人都是主角,就意味着主演或多或少必须掩盖自己的光芒才凸显他人的发光发热。先天剧本上Harold无论在歌还是舞都有所局限。说实话,TMM对Masa担的ego并不太友好。当然他演的很好,只是我们过于习惯天下无双的Masa桑,忍不住会想,TMM并没有非他不可吧?

当然拿OZ这样可遇不可求的代表作来比较是逼太紧。比较同类型如Top Hat,TMM也相当浪费Masa的三拍子。再说Top hat原著虽然老,但舞台剧可是最近10年的制作,符合现代审美。

静岡 After talkもりくみさん 拜托大家去主向办方要望同一个班底再演。嗯,个人来说再演可有可无。论Masa的代表作,若一年只能演一部热望再演的剧目,TMM也只能排到2028以后 (私調べ)。Masa桑只有一个身体,TMM再演倒不如再演Top hat呢 (5年过去了,再演offer该来的也肯定来了。其实最大的问题还是他的膝盖能不能负担吧...)。不过東宝换主演再演TMM倒是欢迎的,反正我们也不怕被比下去。

我对TMM满足度不算很高,最大的原因也绝对是Masa的发挥不大,或许该说,让他能发挥的场面不多。如果是一般观众会爽快的投入,而我是专程来看他难免会觉得有所不足(也刷到不少同担的类似感受)。

不过也绝不是他戏份特别少,主线也和主角戏份相称。只是Masa担... 已经被坂本昌行主演=出ずっぱり的概念惯坏了。

東宝不愧是受舞台剧粉瞩目,今次非ヲタ的感想特别多。压倒性的夸他能歌善舞演技好,甚至让我怀疑是不是看了同一部剧😅 哪里看出来他很会跳?他本人访谈中也说了今次没怎么跳哦(虽然V6成员口中的“没怎么跳”和一般人定义有别)

原来一般观众的视角如此不同。让我反省了。

唱得跳得演得并不是理所当然的。安定安心安全的Masa更不是理所当然的。每一个动作表情都经过千锤百炼。他举手投足都透着细腻的功底,别人转个圈和Masa桑转个圈,效果和说服力完全不同。就算没有特别去意识,每一个费了功夫的微小的讯息观众都能接收到。

仔细想想,Masa演什么都不会让我惊叹“上手い!”

如果观剧时让人有空隙思考"这个人好拿手啊~“就不算真正的一流。正如他总是说“让人看出你很努力就是不够努力” 。某个意义他是哲学家。

所以“理所当然的Masa桑”自然也是他毕生追求的结果吧。

f:id:Spiderjeng:20230513030556j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030627j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030600j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030615j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030621j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030648j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030607j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030655j:image

f:id:Spiderjeng:20230513030633j:image
f:id:Spiderjeng:20230513030640j:image

Repeater postcard 式样毫无惊喜。去取特典时给工作人员看票会在票上面盖章,然而却是帝劇的印章。堂堂一个日生剧场居然没印章吗🤦🏼‍♀️

巧克力味道普普通通,不会太甜。我去的日比谷分店没小盒的,不是甜食控买小盒就够了。

P/S TMM对Masa担ego不够友好,对玛丽苏倒是极度友好的。"15分钟后,桥上见”,他雄性到不止Marian腿软我坐2阶也腿软🙈 单是那个场景值得看10场🥺