Time's on His Side 

~愛想笑いと同じくらいに 不器用なまま愛を探してた~ 

备课时间

TMM告一段落了,开始备课啦。

过去Masa的舞台剧几乎没有原著小说改编,电影改编倒是蛮多。这几年原创舞台多了也只是读original play text,大概就一个晚上不中断的话可以读完的程度。收到Camelot原著小说大吃一惊😂 完全没预料它是这么厚。比Oslo+Frozen更厚一倍。

嘛。还有4个月总读得完吧😂 

原著从拔剑开始讲,Camelot是从Arthur已经当王开始讲。还可以偷懒跳过前面几个Chapters←

f:id:Spiderjeng:20230602205005j:imagef:id:Spiderjeng:20230602205006j:image

OST学生时代买过不过是舞台版的(别问是多少年前的事)。电影说实话小时候没有(耐性)完整看过, 借此机会好好看一遍。

刚刚发现原来也有play text,马上下单了。

 

收到了~ 意外的大本很友好的font size😂

f:id:Spiderjeng:20230608205927j:image

读完了剧本了。

意料之中槽点很多,撇开很蠢的超自然魔法情节,和除了主人公以外都很片面的人设,这剧本最大的问题是大半时间都是口述情节。重要的动作场面居然还是从群演口中叙述进行,偷工减料的让人愤慨。

Act 2随着Modred的出现活了一点,到高潮的处刑Guenevere,居然是倒数最后第二scene才终于有动作场面。

之前读Frozen觉得剧本跳脱好可怕,Camelot剧本则是别个意义的可怕。情节都是循序渐进不难理解,然而完全缺乏想象力和技巧单靠演员一个劲的讲讲讲讲讲,字数越多就越显得故事的空洞。

唯一略感到安慰是剧本比电影的魔改好多了。电影难看的想死,加上所有角色都不讨好,好好的一个圆桌武士主题沦为拖泥带水的好莱坞大而无当烂片,三个主要角色的BE都活该。最活该还是掩耳盗铃的Arthur,最后江山美人都失去不值得同情。Richard Harris的Arthur也缺乏魅力,因为他是Richard Harris就倍感失望。女主唱功大明星滤镜也没救。Pellinore的设定也彻底的小丑化,原版可是最终也不离不弃Arthur重要的相棒。

令人惊诧是电影居然能比舞台剧长,加了好多台词让Arthur不断说教说教说教说教,Richard Harris明明会唱还不如让他唱多首歌。明明是影像也没有利用影像去传达动作的优势。不知为毛值得拖3小时看得我昏昏欲睡最后20分钟处刑的场景才醒来。

电影比舞台版优秀是cut了开头Merlyn被人鱼封印魔法的部分,和Morgan Le Fey的那蠢的要命的的魔术隐形墙。观察日版cast番位排版,这两个角色还是会被保留。只是希望宫田氏能勇于向revival版看齐改掉这些蠢情节。

以及电影Guenevere和Lancelot维持了数年的肉体关系,也比较合情理。舞台剧则是长年的精神出轨,把不论纯爱化,磨磨唧唧以“精神受害者”自居让人不耐烦也很生硬。倒不如爽快开车更有真实感。舞台版的Lancelot丢弃了所有最后也没睡到Guenevere白莲花的不科学←

剧本Arthur的人物描写做的倒是比较仔细和充足。或许该说其他角色都只沦为推进情节的工具,并没有太多心理层面的描写。Arthur是主角无疑,虽然只听soundtrack会略不安Arthur的戏份。套句Mordred嘲Arthur的一句话总结这故事的主题“let her die, your life is over. Let her live, you life is a fraud",要家还是要国,其他角色都是为了最后这个究极选择题的铺垫。虽然最终更像是命运选择了Arthur, 但选择的过程和领悟才是作者想传达的讯息。

今次不必担心Masa又疑似挂名主演,很多内心戏场面。比起君時、Oslo是主演却不是主线也没人物描述,剧本虽好但主角巧妇难为无米之炊。

二番的Guenevere则是这选择题最重要的一环。如果她能把Arthur始终一途的Guenevere演的有足够女性魅力,那这个舞台剧就不至于太难看。所以那妹子的个人魅力真的很重要。没看过她的戏不好说。

至于三番Lancelot,只要歌不难听演技不至于大根,对故事成不成立其实不太重要。家喻户晓的传说的好处之一是大家都不会去质疑Guenevere和Lancelot相爱的情节,大家都知道故事该这样发展。换言之没惊喜也不至于太大惊吓← 只是某后辈的唱腔不是人人可以接受

反而是Mordred和Arthur的关系性最有变化球的可能性,Arthur明知道Mordred老谋深算篡位也选择容忍的心理很有意思。虽然剧本没解说Mordred母亲和Arthur是失散的同母异父姐弟,在不知情下已婚的Morguese诱惑15、6岁的Arthur坏上了私生子,所以才有那么大的儿子(这是最初的文献出现的版本,也有比较没这么狗血的Morgan Le Fey才是Modred母亲的版本)。以Masa的个性,他必定会去挖掘这两人复杂的关系。我个人反而更期待私生子这条线。毕竟是他从来没有面对过的剧情。嘛虽然被妻子绿了忍气吞声的剧情也不曾有过。

擅自猜想Masa可以无限包容对方的缺点,但一旦被背叛了就会一刀两断再也不会原谅的类型。信任对他而言是任何关系最重要的因素。一旦毁了就再也无法重新建立关系。

我很期待这样的Masa会怎样表现“一个王者的选择在一个男人之上”的纠结。

从发表以来的モヤモヤ,现在真正开始坦率的期待了。或许这剧不会是我的菜,但Masa自身的解读能力值的期待。期待他在先天不利的剧情下突围而出。

 

书带是真的书带啊!!(言い方)想要但我是不会读的😂 纠结

f:id:Spiderjeng:20230907184459j:image

日亚campaign两个月试用期,不死心挑战audio版😂

睡前听应该很好入眠(喂)

之前看到Chapter 5, 从这开始听所需时间31小时39分😅

两个月听得完吗😅

f:id:Spiderjeng:20230928220622j:image